2

Pørnis impulsiver Ex-Partner Finn taucht plötzlich auf. Ihre Töchter kommen für sie an erster Stelle, deshalb lehnt sie die Gelegenheit zu einem Date mit Bjørnar ab.

3

Als Leo bei einem Spiel ausrastet, drängt Pørni ihn dazu, den Elefanten im Raum anzusprechen, und versucht, etwas Zeit für sich selbst zu schaffen.

4

Sigrid gibt eine schlechte Gewohnheit zu, was Pørnis Vertrauen in sie beeinträchtigt. Ein Treffen mit Leos Großeltern zu seiner Erziehung nimmt eine ungünstige Wende.

5

Unter Druck von Leos Großeltern versucht Pørni, eine gute Mutter zu sein und das Sorgerecht für ihn zu behalten. Eine Beschwerde bei der Arbeit wird zur unnötigen Last.

6

Während sich Pørni eifrig auf Leos großen Tag und ihren Chorauftritt vorbereitet, muss sie mit Bedrohungen zu Hause und beunruhigenden Nachrichten von Bjørnar umgehen.