2

Lorna hat nicht die Absicht zu schlafen, bis sie herausgefunden hat, was Aoife Cassidy wusste. Die Überlebenden der Wäscherei in der Stadt kämpfen für Gerechtigkeit. Der Verrat der Vergangenheit kommt an die Oberfläche und endet in einer Tragödie.

3

Eine neue Spur bedeutet, dass Lorna endlich das Schicksal ihrer Tochter erfahren könnte, aber Colman ist ihr auf den Fersen. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung.

4

Lorna deckt weitere Schrecken im Kloster auf. In Dublin erforscht Colman seine eigene Vergangenheit und entdeckt die Quelle seiner Albträume. Eine neue Spur führt zur Lösung des Falles.

5

Lorna und Colman werden auf der Suche nach der Wahrheit zu ungewöhnlichen Verbündeten. Die Überlebenden erhalten lebensverändernde Nachrichten. Ein neuer Verdächtiger taucht in dem Mordfall auf.

6

Die Vergangenheit von Aoife Cassidy gibt Antworten in der Gegenwart. Colman kommt seinen Verdächtigen auf die Spur. Aber wird Lorna endlich ihren Frieden finden?