2

Joe bildet Cruz weiter aus. Cruz beginnt, eine Beziehung zu Aaliyah aufzubauen.

3

Cruz verbringt Zeit mit Aaliyah. Joe hält Kaitlyn auf dem Laufenden. Kyle bittet Joe verzweifelt um Hilfe.

4

Cruz gerät in eine kompromittierende Lage. Kaitlyn und Westfield stellen Kyle zur Rede.

5

Joe und Neal kümmern sich um Kate. Westfield und Kaitlyn setzen Joes Team ein. Cruz' Tarnung droht aufzufliegen.

6

Joes Team muss eine Gefahr abwehren. Kaitlyn und Joe ernten scharfe Kritik.

7

Joe begleitet Cruz durch innere Kämpfe. Aaliyah und Cruz kommen sich näher. Kate kehrt nach Hause zurück.

8

Der Einsatz ist in Gefahr. Eshan konfrontiert Cruz. Joe und das Team machen sich auf das Schlimmste gefasst.