2

Emma und Norman versuchen herauszufinden, nach welchem System sie ausgeliefert werden und schmieden einen Plan: Sie wollen mit allen ihren Geschwistern von hier fliehen. Im Wald, ihrer einzigen Fluchtroute, stoßen sie aber auf ein scheinbar unüberwindbares Hindernis.

3

Nachdem Norman und Emma auch Ray eingeweiht haben, versuchen die drei einen Plan für ihre Flucht zu schmieden. Dazu müssen sie aber erst herausfinden, wo sich die Sender befinden …

4

Das Trio trainiert die anderen Kinder weiterhin beim Fangenspielen. Gleichzeitig beschließen sie, Don und Gilda ebenso einzuweihen. Um sicherzustellen, dass die beiden keine Spione sind, stellt Norman ihnen eine Falle.

5

Norman ist schockiert, als er herausfindet, dass Ray der Spion ist. Kurzerhand macht er ihn zu einem Doppelspion, allerdings muss er dazu Emma belügen. Emma entdeckt in der Zwischenzeit einen geheimen Raum, der nur von Mama genutzt wird …

6

Don und Gilda brechen in Mamas geheimen Raum ein und finden neben einem Gerät zur Kommunikation auch diverse Spielzeuge von ihren ehemaligen Geschwistern. Ihnen wird schnell klar, dass Emma und die anderen ihnen nicht die ganze Wahrheit erzählt haben.

7

Krone bietet den Kindern an, ihnen bei der Flucht zu helfen, denn sie möchte selbst eine Mama werden. Emma und die anderen stimmen zu, obwohl sie ihr nicht vertrauen. Am Abend besuchen Emma und Norman Krone, um mehr Informationen zu erhalten.

8

Schwester Krone scheint ihr Ziel Mama zu werden endlich erreicht zu haben. Doch ihr Tag nimmt eine unerwartete Wendung. Emma und die anderen planen in der Zwischenzeit ihre Voruntersuchung. Doch die läuft überhaupt nicht nach Plan …

9

Emma und Ray wollen alles daran setzen, um Norman vor seiner geplanten Auslieferung zu retten. Ob ihnen das gelingen wird?

10

Nachdem Norman sich entschlossen hat, nicht zu fliehen, erzählt er den anderen, was er bei seiner Voruntersuchung entdeckt hat. Am Abend beim Abschied unternimmt Emma einen letzten Versuch, Norman zu retten.

11

Am Abend bevor Ray ausgeliefert werden soll, gesteht ihm Emma, dass sie noch lange nicht aufgegeben hat. Die Vorbereitungen sind trotz Mamas strenger Bewachung weitergegangen. Und auch Ray hat einen Plan, um die Flucht gelingen zu lassen. Doch der ist brandgefährlich …

12

Die Kinder erreichen die Mauer und bereiten sich darauf vor, den Abrund zu überqueren. Mama informiert indes das Hauptquartier über den Fluchtversuch. Als die Kinder nicht geschnappt werden, beginnt Isabella selbst mit der Verfolgung.