1

Der Brauereieigentümer Wilhelm Rodman erhält Besuch von seinem Bruder Adam. Während des unheilvollen Wiedersehens bricht eine Krise über das Unternehmen herein.

2

Die Brauerei Rodman's bemüht sich um die goldene Rezeptur. Wilhelm ist mit freigeistigen Kunden beschäftigt. Adam nimmt die Vergangenheit einer Kollegin unter die Lupe.

3

Sarah nimmt die Zügel in die Hand und will mithilfe einer Biertour den Absatz stärken. Doch Adam und ihr Kollege Chuy drohen Sarahs Anstrengungen zunichtezumachen.

4

Adams neueste Bierkreation ist in der Herstellung leider zu teuer. Mönche aus Wilhelms Vergangenheit könnten Abhilfe schaffen.

5

Wilhelm sucht nach jemandem, der die Brauerei bei einer Bierverkostung vertreten könnte. Adams erster Vollrausch bringt alle in Schwierigkeiten.

7

Wilhelm bedient eine Bikergang, die ihre Ansichten in einem der Biere bestätigt sieht. Sarah entdeckt ihre künstlerische Ader.

8

Bei den Vorbereitungen der Brauerei auf ein großes Bierfestival müssen sich Wilhelm und Adam zwischen Geschäft und Brüderlichkeit entscheiden.