1

Als er versucht, aus dem Zoo zu entkommen, lernt Gus die anderen Hybriden kennen, die dort eingesperrt sind. General Abbot drängt Dr. Singh, ein Heilmittel zu entwickeln.

2

Überraschende Verbündete wollen Gus und die anderen Kinder aus der Gefangenschaft befreien. Dr. Singh hofft auf einen Durchbruch und führt ein riskantes Experiment durch.

4

Der Große Mann stellt sich den Sünden seiner Vergangenheit. Gus stößt auf Wut und Misstrauen, Rani hat immer größere Bedenken und Becky beginnt ihr Training.

5

General Abbot statuiert ein Exempel an Gus. Dr. Singh steigert sich vor einer wichtigen Präsentation in seine Forschung hinein und Becky begegnet einer alten falschen Freundin.

6

Während der Rettungsmission weicht der Zoo einem Schlachtfeld. Manche Familien führt das Chaos wieder zusammen. Andere zerbrechen daran.

7

Nach einer ereignis- und hindernisreichen Odyssee auf der Suche nach einem sicheren Hafen erfährt Gus mehr über seine Herkunft und auch, was Birdie alles für ihn getan hat.

8

Nach der Warnung vor General Abbots Plänen sind Gus und seine Freund*innen entschlossen, sich zu Wehr zu setzen und die Hybride zu beschützen; koste es, was es wolle.