1

Elizabeth, eine brillante aber frustrierte Labortechnikerin in den 1950er Jahren, wird bestraft, nachdem sie bei ihren eigenen Forschungsarbeiten nach Feierabend erwischt wird.

3

Eine überraschende Entdeckung löst in Elizabeth Gefühle der Isolation und Einsamkeit aus, aber sie findet Halt in ihrer neuen Freundschaft mit Harriet.

4

Elizabeth kämpft mit den Herausforderungen des Mutterseins und sieht sich durch ein Angebot in eine neue Richtung gezogen.

5

Elizabeth bietet ihrem neuen Chef die Stirn, bei dem Kampf, Supper at Six zu ihrer eigenen Show zu machen. Mad lernt bei der Arbeit an ihrem Stammbaum einen neuen Freund kennen.

6

Der neu gewonnene Ruhm birgt Herausforderungen für Elizabeth. Mad führt ihre Geheimmission fort. Die Spannungen um die Autobahn spitzen sich zu.

7

Die Kapitel von Calvins Leben bringen Licht ins Dunkel seiner Vergangenheit.

8

Da das Schicksal von Supper at Six ungewiss ist, trifft Elizabeth eine Entscheidung über ihre Zukunft. Harriet bereitet sich auf die Abstimmung im Stadtrat vor.