1

Ein Neuankömmling stürzt die Stadt ins Chaos und Boyd kämpft mit den Folgen von Smileys Rückkehr.

3

Die Suche nach Antworten führt eine Reihe von Einwohnern auf gefährliche und beunruhigende Wege.

4

Eine Entdeckung verheißt Unheil. Verlieren die Stadtbewohner den Kampf um ihre Rückkehr?

5

Boyd und Jade tauchen tief in die Vergangenheit ein. In der Siedlung wird die Lage unheimlich.

6

Boyd muss entscheiden, ob er dem Wissen in Jades Kopf trauen kann oder nicht.

7

Boyd testet eine gefährliche Theorie, während das Leben eines Stadtbewohners aus den Fugen gerät.

8

Ein gefährlicher Plan nimmt Gestalt an. Was ist Boyd bereit zu riskieren, um alle zu retten?

9

Die Stadt steht vor einer Entscheidung, als Boyd einen gefährlichen Plan in die Tat umsetzt.

10

Boyds Bestreben, die Bewohner nach Hause zu führen, erreicht einen schrecklichen Scheideweg.