Erst ist Eddies Hotelbuchung storniert, dann wird sein Wagen abgeschleppt – doch es kommt schlimmer: Auf einem Turnier trifft Eddie seinen alten Erzfeind und Bruder Ecki Frotzke.

Eddie lässt sich auf einen Deal ein und fährt mit Maxie Richtung Kempten, wo er sie beim Turnier coachen soll. Unterwegs kommt es zu einem Dart-Wettkampf mit drei Bikerinnen.

Als ihr Wagen streikt, müssen sich Eddie und Maxie von Ecki aufsammeln lassen. Sie landen in einem Country-Club, wo schon die nächste unangenehme Begegnung wartet.

Endlich in Kempten angekommen, soll Maxie gleich ihr erstes Match in der Jugendklasse bestreiten: Sie hat Angst und wird ausgebuht. Eddie muss gegen seinen Bruder antreten.

Eddie kehrt erschöpft nach Berlin zurück und will die letzten Tage einfach vergessen. Doch der Gedanke, Maxie im Stich gelassen zu haben, lässt ihn nicht los.