1

Musashi Miyamoto darf 33 Tage lang den Oni-Kampfhandschuh tragen. Widerwillig begleitet ihn ein Mönch, um auf das wertvolle Stück aufzupassen.

2

Die Männer kommen im Dorf an, doch es scheint verlassen zu sein. Als sie die Gegend erkunden, entdecken sie ein kleines Mädchen, das ganz auf sich allein gestellt ist.

3

Sayo führt die Männer zu Iemons Festung. Doch der Weg, den sie einschlagen, kommt ihr merkwürdig vor.

4

Als die Männer den Bergtempel erreichen, treffen sie auf drei maskierte Gestalten. Während Musashi gegen sie kämpft, versuchen Kaizen, Sahei und Heikuro, Sayo zu retten.

5

Die Yoshioka-Familie ist noch nicht fertig mit Musashi und seinen Männern. Als Sayo plötzlich hohes Fieber bekommt, macht sich Sahei auf die Suche nach Heilkräutern.

7

Vor vielen Jahren würdigte Kensuke Matsuki die Fähigkeiten seines jungen Schützlings, gab ihm den Namen Iemon und unterstützte ihn bei seinen teuflischen Plänen.

8

Auf der Flucht mit Sayo trifft Sahei auf Iemon, der ihn anfleht, ihm das Leben zu retten. Der dritte Verräter gibt sich zu erkennen.