1

Der durch PTBS außer Gefecht gesetzte Spezialagent John Creasy erhält eine zweite Chance, als ein alter Freund ihn anheuert, in Brasilien einen Terroranschlag aufzudecken.

2

Während sie Angriffen von allen Seiten ausgesetzt sind, versucht Creasy, Poe dabei zu helfen, sich zu erinnern. Er erkennt, dass niemandem zu trauen ist.

4

Die Favela-Bewohner*innen sind alarmiert, als Feinde mit einer eigenen Agenda auftauchen. Creasy läuft die Zeit davon, als er versucht, an Informationen zu gelangen.

5

Ein neuer Gegner ist Creasy auf den Fersen. Letzterer schmiedet einen Plan, um Poe und die anderen außer Landes zu bringen. Vico bietet Livro die Chance auf einen Neuanfang.

6

Creasy plant einen waghalsigen Gefängniseinbruch, um einen wichtigen Informanten zu befragen. Melo übernimmt das Steuer bei einer gefährlichen Rettungsmission.

7

Creasy wird von seinen Feinden in die Enge getrieben und bloßgestellt. Er stellt ihnen eine Falle, um sie ins Verderben zu locken – selbst wenn er dabei mit draufgeht.