1

Nach einer üppigen Geburtstagsparty findet Charlie heraus, dass sein Geschäftsimperium in Gefahr ist. Sein Team hat indes mit eigenen Krisen zu kämpfen.

2

Charlie versucht, einen potenziellen Geldgeber anzulocken. Roger konzentriert sich auf seinen ersten Kriminalfall. Auch Raymond steckt in finanziellen Schwierigkeiten.

3

Ein schockierendes Spektakel sorgt für Spannungen auf Turpmtine. Rogers Vorhaben, Conrad zu helfen, geht nach hinten los. Bei einer Gala treffen sich alte Bekannte.

4

Conrad gewöhnt sich an seine neue Realität. Raymond geht ein großes Risiko ein. Charlie erholt sich von einer Operation und wird an seine finanziellen Probleme erinnert.

5

Charlie gehen die Optionen aus. Daher zieht er ein dubioses Geschäft in Betracht. Conrads Kaution droht zu platzen. Raymonds Manipulationen verlieren an Dynamik.