2

Eddie schließt einen Pakt mit der Mafia in Mailand, während sich Jack für einen bedeutsamen Abend mit einem Date fertig macht. Doch können beide ihr Versprechen halten?

3

Die Renovierungskosten für das Halstead-Anwesen steigen, denn es soll in seinem alten Glanz erstrahlen. Die Forderung der Farmarbeiter nach mehr Lohn hat auch ihren Preis.

4

Das House of Lords ist gespalten. Eddie erhofft sich Hilfe von der Kirche. Doch um die Bischöfe auf seine Seite zu holen, muss er sich erst noch als Vogelfänger beweisen.

5

Eddie muss sich den brutalen Folgen seines Verrats stellen und den Kosten seines Kredits. Susie und Joe bauen in Peru das Geschäft hinter Bobbys Rücken aus.

6

Marco und Eddie verbinden bei den Vorbereitungen auf den großen Tag Geschäft und Vergnügen. Kommt es, als ein Gast für Ärger sorgt, zur Hochzeit – oder einer Beerdigung?

7

Geoff muss zahlreiche Eindringlinge abwehren, um Halstead Manor und seine Arbeitgeber zu schützen. Susie wirft Bobby vor, sich am Flugzeug zu schaffen gemacht zu haben.

8

Eddie tobt vor Wut und sinnt auf Rache – bis Susie einschreitet. Als die Wahrheit hinter dem Einbruch ans Licht kommt, wird die Familie Horniman bis ins Mark erschüttert.