1

Während eines neuen Auftrags führt Murderbots neugewonnener freier Wille zu auffälligem Verhalten, was zu Misstrauen im PresAux-Team führt.

2

Mensah und Bharadwaj gehen hohe Risiken ein, um eine geheimnisvolle Region zu erforschen. Gurathin treibt Murderbot in die Enge.

3

Um Antworten zu finden, begibt sich das PresAux-Team zu einer neuen Basis. Dabei gerät Murderbot in eine Auseinandersetzung mit der SecUnit.

4

Ein Verbündeter plant die Flucht und Murderbot gerät in das Visier eines Feindes. Das Team steht vor einem Führungswechsel – und einem Ultimatum.

6

Ein entscheidender Rückschlag zieht das Team in eine Abwärtsspirale. Mensah wagt einen riskanten Eingriff. LeeBeeBee ändert ihre Meinung.

7

Murderbot stellt sich den Konsequenzen und entdeckt eine Bedrohung. Bei der Suche nach Auswegen stößt das Team auf einen Ort voller Überraschungen.

8

Das PresAux-Team empfängt eine Nachricht von einer rivalisierenden Gruppe. Gurathin untersucht die dunkle Vergangenheit von Murderbot.

9

Murderbot übernimmt die Führung bei einem gefährlichen Treffen. Gurathin und Pin-Lee schmieden einen Plan. Mensah trifft ihre eigenen Entscheidungen.

10

Das Schicksal von Murderbot steht auf dem Spiel. Im Corporation Rim stellt das PresAux-Team eine radikale Forderung.