1

Als ein Hurrikan auf Miami zurast, geht es auch in der Maguire-Notaufnahme stürmisch zu, wo eine schwere Anschuldigung die Meinungen der Assistenzärzte spaltet.

2

Wegen des Sturms wird die Notaufnahme überrannt und Danny ist gezwungen, schwere Entscheidungen zu treffen. Unter Toms Patienten befindet sich ein bekanntes Gesicht.

3

Den Notstromaggregaten im Krankenhaus geht der Sprit aus und Dr. Cruz sorgt sich um Veros Sicherheit. Sophie und Camila riskieren alles, um eine Patientin zu retten.

4

Die Notaufnahme ist nach dem Sturm überlastet. Danny hat alle Hände voll mit den Patienten und einer neuen Ärztin zu tun – diese hat eine Vergangenheit mit Xander.

6

Danny und Harper besuchen ihren schwierigen Vater, dessen gesundheitliche Probleme einen Streit verursachen. Tom und Dr. Sorianos freier Tag verläuft anders als geplant.

7

Dr. Cruz will herausfinden, wer sich besser für eine leitende Funktion eignet – Danny oder Sam. Camila kümmert sich um ein Mädchen mit einer rätselhaften Erkrankung.

8

Während Danny und Xander auf ein Personalgespräch warten, schauen sie auf ihre schwierige Beziehung zurück. Eine Krise bringt Toms Loyalitätskonflikte ans Licht.

9

Nach einem Brand in einem Nachtclub wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Dr. Cruz steht vor einer schwierigen Entscheidung, die Dannys Karriere beeinflusst.

10

Xander gesteht, was wirklich in seinem alten Krankenhaus passiert ist. Ein neues Studienjahr bringt neue Probleme und eine neue Leitung der Assistenzärzten.