1

Die erfolglose Schauspielerin Trina Vega kehrt an die Hollywood Arts zurück, um Branchenkontakte zu knüpfen und an einem Schüler-Showcase für neue Talente teilzunehmen.

2

Als ein Casting-Notruf die mangelnde Berufserfahrung vieler verdeutlicht, rät Trina zum Lügen. Jen und Pepper wollen sich überbieten und Emmy soll auf Kommando weinen.

3

Oscar ist krank und kann nicht an einem Theaterstück teilnehmen. Emmy springt für ihn ein und Trina kümmert sich um die Technik, von der sie jedoch keine Ahnung hat.

4

Bei den Battle of the Bands treten Jungen gegen Mädchen an. Emmys Versuch, Trina mit ihrer alten Girlgroup zu vereinen, geht schief und verlangt nach einem Plan B.

5

Der Mythos, dass Tori Vegas alter Spind Wünsche erfüllt, löst einen Schauspielwettbewerb aus, der Qwests Date ruiniert und die Rivalität zwischen Oscar und Emmy anheizt.

6

Trina lässt ihren Liebesfrust an Ukulelen aus. Die Klasse hofft daher auf Qwests Fachwissen zum Thema Liebeskomödien, um Trina mit einem bekannten Gesicht zu verkuppeln.

8

Pepper hilft ihren Freund*innen bei einem Tanz-Battle. Trina und Jen zanken sich bei einem Casting für Mutter-Tochter-Duos in die nächste Runde.

9

Als Jens Fernsehdebüt gestrichen wird, plant die Crew, das ungeschnittene Filmmaterial zu stehlen. Trina nutzt eine Puppe, um auf Robbies Party über Gefühle zu sprechen.

10

Trinas Motivationsübung führt dazu, dass Qwest einen hochkarätigen DJ-Auftritt landet, doch dann crashen seine Freund*innen die Party.

11

Als der Schule ein großer Geldgeber abspringt, heckt die Gruppe einen Plan aus, um das Geld zurückzugewinnen, doch ein Schnitzer bei der Vorführung macht alles zunichte.

12

Auf dem Renaissancefest der Schule entwickelt sich unter dem Einfluss eines Zaubertranks ein Liebesdreieck. Emmy versteht sich unerwartet gut mit Oscars Erzfeind.