1

Im Japan der 1950er trifft die mittellose Mizuka zwei Zirkusmädchen – Beginn eines traumhaften Neuanfangs.

2

Zirkus Himawari steuert einen offiziellen Aufführungsplatz in Toyokawa an. Doch es läuft nicht wie geplant …

3

Zirkus Himawari lässt sich nicht einfach die Show stehlen. Doch Shiny Lavender scheint haushoch überlegen …

4

Der Erlös der letzten Aufführung ging an Schuldeneintreiber und somit ist Zirkus Himawari erneut pleite.

5

Akane und Aoi waren immer unzertrennlich. Doch als Aoi lieber mit Mizuka übt, stürmt Akane wütend davon. Mizuka hat unterdessen Geld gewittert und macht sich auf die Suche nach François, der dem Zirkus Rafflesia entlaufen ist. Und so verschwinden beide in den Bergen …

6

Bei der täglichen Zeitungsrunde rutscht Mizuka eine schockierende Tatsache raus. Und es kommt noch dicker …

7

Ayden behauptet, Mizuka habe keine Ahnung, was Zirkus wirklich heißt. Was meint er damit?

9

Maria ist plötzlich zusammengebrochen. Mizuka und Ōka beobachten Rin bei einem heimlichen Treffen …

10

Mit Mizuka als neuer Leiterin geht Zirkus Himawari in die Vorrunde des Japan-Turniers von Circus Collection.

11

Zirkus Himawari ist ins Finale gekommen, doch einige Mitglieder haben bei den Proben Probleme.

12

Die finalen Aufführungen stehen kurz bevor, doch die Gruppe muss zunächst wichtige Entscheidungen treffen

13

Das Finale ist da. Himawari zeigt Originalität, während Blue Rose ein legendäres Kunststück verfeinert hat.