2

Die 100. bombardiert deutsche U-Boot-Bunker in Norwegen. Mithilfe des Navigationsgeschicks von Lieutenant Crosby, kämpft sich die schwer beschädigte B-17 zurück nach Großbritannien.

3

Die Gruppe nimmt an ihrem bisher größten Einsatz teil - der Bombardierung wichtiger Flugzeugwerke- tief in Deutschland.

4

Lt. Rosenthal schließt sich der 100. an, als eine ihrer Crews einen weiteren Meilenstein erreicht. Zum zweiten Mal werden die U-Boot-Bunker in Bremen zum Ziel.

5

Die bevorstehende Mission von Rosie markiert einen bedeutsamen Wechsel in der Bombenstrategie der 100. Crosby wird befördert, doch dies hat einen hohen Preis.

6

Rosie und seine Crew werden zur Erholung auf ein Landgut geschickt. In Oxford lernt Crosby einen faszinierenden, britischen Offizier kennen. Egan sieht sich mit der Essenz des Bösen im Wesen der Nazis konfrontiert.

7

Die Kriegsgefangenen des Stalag Luft III versuchen, mit der Außenwelt Kontakt aufzunehmen. Berlin wird zum Hauptziel der 100. Rosie muss eine wichtige Entscheidung treffen.

8

Crosby rüstet sich für den D-Day, während die Kriegsgefangenen darüber nachdenken, wie die Landung der Alliierten ihr Schicksal beeinflussen wird. Gleichzeitig fliegen Tuskegee-Piloten Angriffe auf Ziele in Südfrankreich.

9

Die Kriegsgefangenen müssen quer durch Deutschland marschieren. Rosie macht eine grausame Entdeckung, während sich der Krieg seinem Ende nähert.