1

Nach der Zerstörung von Proxima B muss die Crew der Ark One schwierige Entscheidungen treffen. Soll sie ausgerechnet ihre ärgste Widersacherin Evelyn Maddox um Hilfe bitten?

3

Ein unerwarteter Besucher richtet im elektrischen System der Ark One unabsehbaren Schaden an.

4

Wenn sich zwei Realitäten vermischen, kommen zwei Theorien darüber zum Vorschein, was hätte sein können und was nicht sein sollte.

5

Eine beunruhigende Rettungsaktion wirft Fragen zu Evas Vergangenheit auf.

6

Als ein Notruf zu einem trostlosen Planeten führt, stellt das, was die Besatzung vorfindet, alles auf den Kopf.

7

Nach einem Mordversuch arbeitet das Team zusammen, um den Täter zu finden, bevor es zu spät ist.

8

Das Schiff wird belagert und die Besatzung muss die Meuterer überlisten, um sich zu retten.

9

Garnet hat alle Hände voll zu tun, wenn sie versucht, mit einem langjährigen Feind zu diplomatieren.

10

Garnet und Ian sind in dem leeren Schiff gefangen, wo sie vielleicht für den Rest ihres Lebens bleiben.

11

Strickland steht vor einer unmöglichen Wahl.

12

Die Crew kommt an einem Ort an, der zu schön ist, um wahr zu sein, und das ist er vielleicht auch.