2

Eine leichtsinnige Drohung löst einen Krieg aus. Tommy wird bezahlt, aber seine Bosse passen auf, dass er nicht aus der Reihe tanzt. Polly gibt ein Porträt in Auftrag.

3

Tommy reist auf der Suche nach Vergebung nach Wales und entdeckt einen Verräter in der Economic League. Michael findet Gefallen an Waffen. Arthur erhält gute Neuigkeiten.

4

Polly geht zur Beichte und löst damit eine Kette von Ereignissen aus, die in einer Falle für Tommy münden. Tommy will sich aus den schmutzigen Geschäften zurückziehen.

5

Als Tommy klar wird, dass die Russen dabei sind, ihn auszumanövrieren, wendet er sich an einen ehemaligen Geschäftspartner. Aus Pollys neuer Freundschaft wird mehr.

6

Während Tommy das kühnste Verbrechen seiner Karriere vorbereitet, zwingt ihn ein unerwarteter Rückschlag, seinen schlimmsten Befürchtungen ins Auge zu sehen.