1

Das vereitelte Attentat auf Mosley kostet die Shelbys ein Familienmitglied. Vier Jahre später führt das drohende Prohibitionsende Tommy nach Nordamerika.

3

Tommy sucht nach Esme. An seiner Stelle macht Ada Jack Nelson mit Mosley und Diana bekannt. Arthur findet in einem rehabilitierten Süchtigen einen Leidensgenossen.

4

Nach einem weiteren erschütternden Verlust schwört Tommy Rache. Ada wird zur Zielscheibe von Rassisten. Die Tuberkulose-Klinik schickt eine dringende Nachricht.

5

Tommy schließt einen Deal mit Linda. Der Spion unter den Shelbys erhält eine neue Mission. Diana erklärt sich unter einer Bedingung zu einem Gefallen für Tommy bereit.

6

Der Spion erfährt, wann und wo Arthur allein sein wird. Kurz nach seiner Haftentlassung begibt sich Michael auf eine Mission. Finns Loyalität wird auf die Probe gestellt.