1

Courtneys vermeintlich perfektes Leben in Los Angeles wird durch ihren Umzug nach Nebraska auf den Kopf gestellt

2

Courtney trifft auf ein Mitglied der Injustice Society of America. Danach enhüllt Pat die Wahrheit über ihre Geschichte. Barbara ist erleichtert, als sie bemerkt, dass Courtney sich mit Pat vertragen will.

3

Nach einer gefährlichen Konfrontation mit einem Mitglied der Injustice Society of America, warnt Pat Courtney davor, den Kampf gegen sie aufzunehmen. Barbara feiert Erfolge bei ihrer Arbeit.

4

Courtney versucht neue Mitglieder für die Justice Society of America zu gewinnen. Pat wird misstrauisch, nachdem sie eine bizarre Unterhaltung mit einem der Bewohner ihrer Stadt hat.

5

Pat versucht herauszufinden, welche Mitglieder der Injustice Society sich in Blue Valley aufhalten. Die Suche nach Ric führt Courtney, Yolanda und Beth schnurstracks zur Halloween-Party von Cindy Bauman.

7

Pat versucht Courtney, Yolanda, Beth und Rick die Wichtigkeit von Teamwork deutlich zu machen. Zeitgleich trifft sich die Injustice Society und versucht herauszufinden, wer den Kampf gegen sie aufgenommen hat. Cindy legt sich mit ihrem Vater an, der stets äußerste Strenge an den Tag legt. Barbara nimmt ein Angebot von Jordan an.

8

Courtney findet sich in einer unerwarteten Konfrontation wieder und handelt sich danach zusätzlichen Ärger ein. Pat entschließt sich, Barbara die Wahrheit zu sagen. Unterdessen muss sich Cindy dem Zorn ihres Vaters stellen, nachdem ihr Versuch, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen, nach hinten losgeht. Yolanda, Beth und Rick haben einen bestimmten Verdacht gegen einen ihrer Mitschüler.

9

Courtney macht einen weiteren Rekrutierungs-Vorschlag für die Justice Society, der bei den anderen Mitgliedern gar nicht gut ankommt. Unterdessen lädt Barbara Jordan und seine Familie zum Essen ein. Henry Jr. macht eine überraschende Entdeckung über seinen Vater.

10

Während Henry Jr. an seinen gerade erst gewonnenen, besonderen Fähigkeiten arbeitet, holen ihn die Schatten der Vergangenheit ein. Seine Familiengeschichte zwingt ihn zu einer schwierigen Entscheidung. Der jüngste Plan von Courtney, Yolanda, Beth und Rick führt zu einer Konfrontation mit einem Mitglied der Injustice Society. Spannungen zwischen Pat und Barbara zwingen sie dazu, ihrer eigenen Vergangenheit ins Auge zu blicken.

11

Als jemand aus Courtneys Vergangenheit in Blue Valley auftaucht, wird ihr Leben auf den Kopf gestellt. Zeitgleich entdeckt Pat neue Informationen über den Plan der Injustice Society. Jordan macht bei der Arbeit eine überraschende Entdeckung.

12

Bedroht von ihren Gegenspielern, finden sich Courtney, Pat und das Team wieder zusammen und beratschlagen ihre nächsten Schritte. Rick gelingt unterdessen ein entscheidender Durchbruch.

13

Courtney und ihr Team treten in einem entscheidenden Showdown gegen ihre Widersacher an. Kommen Jordan und Brainwave mit ihrem Plan durch? Die Schlacht fordert Opfer auf beiden Seiten.