1

Der lange verschollene fünfte Mitbewohner der Vampire kehrt zurück.

2

Guillermo bekommt einen neuen Job und Colin hilft Laszlo dabei, einen neuen Freund zu finden.

3

Der Streit darüber, wer den neu frei gewordenen leeren Raum unter der Treppe nutzen darf, gerät außer Kontrolle.

4

Laszlo und Colin helfen dem Nachbarn Sean, einen neuen Job bei der Eisenbahn zu finden, bei der sie angeblich arbeiten.

5

Die Vampire werden auf eine Mission nach New Hampshire geschickt, um Nandor zurückzuholen, der den Verstand verloren hat.

6

Der Geist von Laszlos Vater kehrt zurück, um Wiedergutmachung zu leisten, während Nadja und Nandor sich um die Gestaltwandler kümmern, die nebenan eingezogen sind.

7

Laszlo und Nandor versuchen, den Dämon auszutreiben, der ihren Nachbarn Sean besessen hatt.

8

Colin und Nadja verbringen einen Pärchenabend mit einem alten Freund, während Nandor und Laszlo gegen das Filmteam kämpfen, das in ihre Nachbarschaft eingedrungen ist.

10

Die Vampire gehen zu einer Firmenparty, um Guillermos Beförderung zu feiern.

11

Eine überraschende Wendung führt zu einer Änderung der Pläne.