1

Julien Baptiste versucht seinen Ruhestand mit seiner Familie in Amsterdam zu genießen, doch als die Kommissarin und Exfreundin Martha Horchner ihm bei der Suche nach einer vermissten Person um Hilfe bittet, kann Julien nicht widerstehen.

2

Julien Baptiste hat mit der Enthüllung, dass Edward Stratton nicht der ist, für den er sich ausgibt, zu kämpfen, was großes Misstrauen zwischen den beiden Männern säht. Unterdessen greift Edward auf drastische Maßnahmen zurück, um Natalie aufzuspüren und droht vom Druck überwäligt zu werden.

3

Julien konfrontiert Edward und ergreift drastische Maßnahmen, um seine Familie zu beschützen. Eine persönliche Hiobsbotschaft zwingt Julien indes dazu, sich einem dunklen Geheimnis seiner eigenen Vergangenheit zu stellen.

5

Die Jagd auf Edward, der mit dem Geld nach England geflohen ist, ist eröffnet. Unterdessen schmieden Julien und Genevieve einen riskanten Plan, mit dem sie Constantin umdrehen und die Brigada unschädlich machen wollen.

6

Es gelingt Julien und Genevieve, Constantin auszutricksen. Die Brigada Serbilu lässt sich das nicht gefallen, sondern ergreift eigene Maßnahmen. Julien findet den Maulwurf bei der Polizei und bringt den Fall zu einem dramatischen Abschluss.