2

Der junge Inspektor Jouin und sein korrupter Kollege Fiersi ermitteln beide in dem bizarren Mordfall. Sie können das Opfer identifizieren: Joséphine Berger, eine Informantin von Kripo-Chef Puybaraud. (Text: Sky)

3

Inspektor Jouin verliebt sich in die junge Anwältin Jeanne Chauvin, die als Frau nicht praktizieren darf. Sie erklärt sich bereit, ihn bei seinen Mordermittlungen zu unterstützen. (Text: Sky)

4

Die Pariser Kripo, La Sûreté, muss sich beweisen und versucht fieberhaft, den Fall „Joséphine Berger“ zu lösen. Polizeichef Lépine demonstriert eindrucksvoll seine Macht. (Text: Sky)

5

Meg hat sich in den Geheimdienstoffizier Gabriel Sabran verliebt, den immer mehr Beweise schwer belasten. Kripochef Puybaraud erhält den direkten Befehl, gegen die Guérins vorzugehen. (Text: Sky)

6

Inspektor Fiersi hat mit Kripochef Puybaraud gebrochen. Er spielt seinem Kollegen Jouin die entscheidende Information zu, um Sabrans Schuld am Mord von Joséphine Berger zu beweisen. (Text: Sky)