1

Eine Liebesbeziehung in Istanbul nimmt ein tragisches Ende. Lamb drückt den Panikknopf, als eines seiner Slow Horses nicht zum Dienst erscheint.

2

Um ein Leben zu retten, muss River einen Diebstahl im Park begehen. Lamb erkennt, dass ein seltsames Spiel im Gange ist.

3

Marcus und Shirley ziehen Lambs Zorn auf sich. River entdeckt, dass Rache ein Gericht ist, das am besten kalt serviert wird.

4

Tearney wagt einen mutigen Schritt. Die Slow Horses unterstützen das Tiger-Team, ohne jedoch dessen Geheime Absichten zu kennen . Lamb und Ho begeben sich auf einen Roadtrip.

5

Zwischen Taverner und Tearney entbrennt ein Zweikampf um die Kontrolle des MI5. River und Louisa geraten dabei ins Kreuzfeuer.