2

Assane verschafft sich Zugang zu Comet, einem Gefängnisinsassen, der ihm einen Hinweis zu Babakars Tod gibt. Anne Pellegrini klärt auf, was damals wirklich geschah.

3

Assane stellt Commissaire Dumont zur Rede und lenkt die Polizei mit einer falschen Fährte ab. Hubert Pellegrinis Mitwirken an Babakars Schicksal kommt ans Licht.

4

Um belastende Beweise gegen Hubert zu sammeln, bittet Assane eine Journalistin um Hilfe, Guédira zählt bei seinen Ermittlungen zum Louvre-Fall eins und eins zusammen.

5

Assane ist mit Claire und Raoul auf dem Weg nach Étretat und hat unterwegs eine unangenehme Begegnung. Er steckt in der Zwickmühle und schickt Laugier eine Nachricht.

6

Assane sucht mit Guédira im Schlepptau nach Raoul. In einer verlassenen Villa in der Normandie bricht zwischen Leonard und Assane ein hitziger Streit aus.

7

Hubert schließt einen Deal mit Dumont und stellt Assane, der ihm einen Schritt voraus ist, eine Falle. Claire steht plötzlich bei Hubert vor der Tür.

8

Assane will durch verschiedene Schikanen Juliettes Vertrauen gewinnen und versucht, Hubert mit einem ausgeklügelten Plan kalt zu erwischen.

9

Leonard folgt Assane zu dessen Zuhause. Hubert spielt ein abgekartetes Spiel. Assane hinterlässt online für Guédira einen Hinweis, der Aufschluss über Dumont gibt.

10

Um Hubert der Gerechtigkeit zuzuführen, rekrutieren Assane und Benjamin für ihren genialen Plan einen cleveren Komplizen.