1

Der GIGN-Offizier David bereitet sich auf den Ruhestand vor. Der Ausbildungsabschluss eines neuen Rekruten und ein schockierender Anschlag bedrohen seine Pläne jedoch.

2

Von den Ereignissen am Vorabend verstört und jetzt unter Beobachtung, ist das Team einem Verdächtigen auf der Spur. Bei einer Mission verweigert Max einen Befehl Davids.

3

Nach der Schießerei im Wald steckt David ein wichtiges Beweismittel ein. Max hat weiterhin Fragen zum Tod seines Vaters und ein Klinikbesuch nimmt eine unheilvolle Wende.

4

David bringt die Anschläge mit einem alten Einsatz in Verbindung und geht auf eigene Faust vor. Er ist aber nicht der Einzige, der Antworten sucht.

5

David bekommt die Konsequenzen seiner Handlungen zu spüren. Er wird verhört und versucht, Max zu schützen. Schließlich gesteht er seinem Patensohn alles.